Hi,
Perhaps the patient really does have a psych disorder really is getting a panic attack when sitting?? Maybe he wants to stay in bed !!
Ocham's Razor - All things being equal, the simplest solution is often the best [a paraphrase].
Ask for a pysch review would be my advice based on the amount of information i have thus far!
Cheers