Update:
I was originally diagnosed with a compressed C7 disc, and was referred to get an MRI.
The MRI showed my discs are fine and I have a "hyperintense syrinx" in my neck that is likely messing with my spinal cord.
I have followup scheduled with a neurosurgeon.