Hello
I wouldn't completely exclude a neck problem that's radiate to the shoulder
From my experience 70-80% of the patients that complaints about shoulder problems
Have some involvement of the cervical spine. The "PURE" shoulder problems are quite rare especially if there is no traumatic injury involve