I know that the most common injured ligament is the anterior talofibular ligament. But one red flag which pops in my mind when a patient still present with pain and swelling after 6 weeks of treatment, is other injuries that might have been misdiagnosed as a normal ankle sprain such as a resultant peroneal subluxation or tendonitis...etc etc.. so it's important to be re-examined and evaluated again.