I have similar questions. I am a Canadian trained physiotherapist with my husband pursuing a job opportunity in Singapore. I haven't been able to find the MOH list of accredited schools either.
I do know that speaking English is not a barrier to working in Singapore.
I also had questions regarding the average salary for a physiotherapist in Singapore.