If the pain is OA - you may have reached your plateau with the patient. You have decreased his pain by half and hense have done very well this far.
How long has he had the knee pain, why did it come on... as well as the back assess the ankle also. What are his golf shoes like?