I think its best to use your normal mobs as gently as possible, always reassessing the patients severity of pain and neck movements.
Gentle PPIVMs of the C/Sp may be appropriate.
If even gentle pressure cannot be tolerated, SNAG may be used to provide movement to the affected/painful side without actually applying pressure to the sore spot.