I suffer from the same gluteal pain,but I already have a problem in my right leg 3 years before.My foot(nearly at the navicular),knee & hip joint hurts,I can't determine where the site of pain exactly.I've visited lots of orthopedic drs they just give me analgesics.I thought my gluteal pain was related to my old leg pain so I didn't ask drs.Plz help me what to do about me leg.