Meehai

I would try to address the cause of why you have pain in the tendon and stop rubbing it. After several month of frictions I suspect you are making it worse by retraumatising it.

Look at your foot position and assess carefully how you use the leg. The problem might be a long way from the tendon.

Hallamshire Physiotherapy