could this be a rupture of the transverse humeral ligament and the long head of biceps could be subluxing in and out of the bicipital groove? probably nothing you can do for it some 2 yrs down the line though.