Hi Romy,
Thanks for your reply, sorry it has taken me a while to reply, didn't realise someone had replied to my post.

The snapping occurs as you said, when the hip is moving from full range extension into the onset of hip flexion during the gait cycle.
Would you suggest stretching and manual therapy techniques for releasing iliopsoas and ITB? Plus strengthening of glute max/med?

Thank you
Daniel