hi,

You have to find out his x-ray findings & other investigation reports of both knee joint & patellofemoral joint.

You can try contract-relax method to improve the joint mobility, before that u should assess completely to get a clear picture of his problem.

I think, he suits for knee replacement surgery.

good luck.