Thanks, physiobob!
Yes, a total ankle prosthesis is the best option, I think.
Since you know London, could you tell me where could he adress to get it mounted and what costs are involved? I think he could get some courage to fly there for his leg.
Thanks again!