what is her knee ROM? PFJ tenderness/referral? Pain on popliteal contraction? SLR asymmetry?
can be v/tricky the posterior knee pain. try mobilising any stiff lumbar segments as per "GINGER"