Indeed,

Some things that come to mind are:

Tests that rule out
Bony injury (Wikipedia reference-linkmeniscus scoop test)
Ligamentous injury & swelling (ACL, PCL, MCL, LCL tests)
Joint swelling, appearance, colour, girth of sweling (tape measure?)
Soft tissue changes? (underlying effusion?)

and many more...

Regards