Well. I used to depend mainly on motor evaluation of muscle power to know the degree of nerve injury ,but seems you depend on doctors and surgeons reports of EMG . So i can not know from you what the degree of nerve injury except you tell me what the child can do as hand closure and opening ...it is really difficult without seeing the child !!!!
cheers
Emad