Thanks so much for your reply,

That gives me some piece of mind, but I will definitely get a second opinion as soon as I can get an appointment with my physio.

I did forget to mention in my original message that I do experience some very minor pain when I kneel - or any combination of flexion and pressure to the joint (including outer thigh stretches). Is this in line with what you would expect for bursa issue?