It seems like you are on the path to recovery, for the swelling an ice bath or warm water bath may be useful: (there is a thread about this recently)

In regards to the range of motion and weight bearing, the soft tissue would need to be worked on manually, while gait re-education will need facilitation to enhance normal walking patterns and to reduce residual problems or other muscle pattern issues.

In order to acclimate towards standing, you may need to progress how long you are capable of standing, and afterward (are you in a cast), elevate and follow swelling recovery strategies.