It wasn't caused by a biomechanical issue. He took a kick on the tendon during a match. After this was advised by a different physio to rest, which he did for 6 weeks before I got involved. I think this just caused the muscles around the ankle to weaken and he feels weak in general. He had no problems like this before the impact on it.