Hi,
exercise Videos are for 'healthy' people.
If you have a specific problem, it needs to be addressed in a specific way. And you are seeing a Physio for this.
You can blend Physio and Yoga very well - as long as the Yoga programme is specifically designed for you, acknowledging your circumstances.

If you feel you would like to add to your Physio programme, it is best to discuss this with your Physio.

Good luck,
Fyzzio