Hi,
honestly, I have got no idea what kind of permit you need to work in NZ.
But you will definitely need registration via the NZ Physiotherapy Board.
Regards,
Fyzzio