Hi Sonka. As far as I know, you'll need to have your diploma accredited in Ljubljana, probably by University - Visoka sola za zdravstvo or through Chamber of physiotherapy LJ. You should also check how this free work flow works through EU.

Good luck!