well its definately not a referred pain
his toe actually dislocates
i'll have a look into L5 S1 to see if there is any imbalance or issues with mobility.
Thanks ginger