Could rule out hip dysplasia or a SUFE with an x-ray.

Otherwise could be femoral-acetabular impingement. Rule out clinically with FABIR & FABER tests