Hi
you can go through all the back pain questionnaires like roland morris etc and decide which one to use.other wise you can prepare your own set of questions by taking inspiration from these questionnaires.but if your preparing your own new questionaire...you have to first validate it