I am a bit confused, the diagnosis given by the doctor suggests that the problem is in the neck. If so, is it a strain in the neck, or a nerve injury that was indicated?
If not, and the pain is localized to the elbow, then it is probably a physio who can help out with residual swelling and pressure issues.
Regards