Wikipedia reference-linkSIJ is not a very common complaint but certainly a possiblity - see if the exercises help... theres nothing there addressing the lower back (well maybe one of them) but one assumes she has assessed that and decided not to.
all the best with therapy. let us know if it resolves.