The Gluteus Maximus is supplied by L4, L5, & S! segments and Gluteus medius and minimus are supplied by L4, L5, S1 & S2. so while there can be some weakness usually there isn't really marked wasting as the muscles are supplied by more than one segment. this is if the problem is at the spinal nerve, of course.