You need to see a specialist spinal surgeon or physician. The pain in the leg is reffered from the entrapment of the nerve. This must be assessed correctly in order to decide on the most appropriate treatment. Ask your GP to refer you ASAP.