Sounds like referred pain from your neck to me.