Has the patient had any diagnostic tests eg: ultrasound or Wikipedia reference-linkMRI? If there is a lesion perhaps iontophoretic infiltration of cortisone and then recommence therapy again?