I would still recommend you to see a physiotherapist for a short period of time to resolve the tendonitis. You may want your physio to guide you better with training and prevent yourself from getting a major injury in the future. If it gets resolved soon then you may not even need to see one at the end of the season.

Goodluck.