hi i aggree with alophysio. let this sort out by a good sports physician.
i would suggest, the fad pad of the heel might be damaged during sugery and you returned to early to play. this needs long to be heald, because there is low blood flow in this area of fad pad.
good luck