hi friend
i read about ur problem,sorry my grammer is also not gud so try to understand my english.In ur last message u wrote abt some exercises n home treatment.i m physiotheraist i m gonna tell u some exercises n home treatment, try it, i think it relieve ur pain little bit.
Firstly if ur swelling is relieved then give a little bit of heating to ur foot
If swelling is not relieved completely then go for ice therapy
Secondly after giving heating or icing according to ur sweeling go for movements of foot in water,if swelling is there then do movement in cold water,if no more swelling is there then do movements in hot or leukwarm water(movements like medial,lateral,upward n downward)
Do carefully
Apply crepe bandage to ur ankle to stable it during walking
Do strenthening exercises
Do all these things twice a day
I think u'll feel better with in one week(Dont forget to apply bandage)
Atleast once you should consult physio
take care