While hands off therapies are, I admit, an important part of acute and sub-acute therapy, there is no chance of return to top form without appropriate rehabilitation that primarily focusses around normal movement, and training (be it resistance, movement, fascilitated etc.). Your problems will only be solved when the muscles return to a normal pattern of movement, and then training occurs to return you to high level sports.