how are you? I think you can do palpation whether there is a tightness on IT band. Also you need to do Ober's test for the same reason. In my opinion, you'd better teach VMO exercise in sitting position or other functional position and progress to standing or lunge postion later.
Was her patellar dislocation happened toward lateral side, right? Is she having pain on lateral side of the patella, not medial side??? are other ligaments are ok? have you done varus test?
you might need to check ACL lig again if there is no progress...
i thought one of my patients had patella dislocation. when i checked ACL lig test after injury, i couldnt detect his ACL tear. I recalled he had strong hamstrings. the hamstring could be the reason i miss the ACL tear. he had no IT band tightness. i thought it was strange... yes, it was wrong...
hope this helps.
Yours sincerely,