Hi,
I had an ORIF to my left ankle and fibula last Jan, I was still in lots of pain post surgery esp when I lowered my foot - this was due to the swelling, Keep it elevated as much as possible. When the cast comes off do hot and cold treatments on it to help reduce swelling