I agree with ginger. This is a radiologist's job in Greece too and then an orthopaedist's or physio's or whoever's involved. A physio's skills could allow him/her to 'read' an x-ray or an Wikipedia reference-linkMRI but that is not formal, it is just his/her professional opinion. Do not appreciate it as a main skill when looking for a physio though. Try to look for a specialist in sports/musculoskeletal physiotherapy or manual therapy or some special skills like PNF or McConnell tape or Kinesiotape practitioner. These are just examples.

ilias