THanks for that - it is definitely a fibula fracture then... see here
Good luck! A "good" fracture to have if it is uncomplicated - better than having the fracture involve the joint.
Should be up and running no problems - just watch the slide tackles (both making and taking them) as the bone can go again there - bone can take up to 2 years to remodel properly... even though it is strong after 6-8 weeks...
Cheers!